Opis: Olancho: Reżyseria: Christopher Valdes, Theodore Griswold, Chris Valdes. Kiedy napisana przez niego piosenka gniewa niebezpieczny kartel narkotykowy, Manuel jest zmuszony uciec ze swojego domu w Hondurasie i udać się do Stanów Zjednoczonych. Z kabiny radiowej w Karolinie Północnej Manuel opowiada o swojej wąskiej ucieczce przed śmiercią i opisuje wyzwania związane z asymilacją w nowym świecie jako nielegalny imigrant.